تعتبر الهبات والتحويلات التي يقوم بها الموصي خلال حياته صحيحة عموماً. لكن إذا انتهكت هذه التصرفات الأنصبة المحفوظة للورثة أصحاب النصيب المحفوظ (الفروع، الوالدين، الزوج)، يمكن استرداد جزء من الهبة عبر دعوى التخفيض التي يرفعها الورثة. ينظم هذا الموضوع بموجب المواد 560-571 من القانون المدني التركي.
التواطؤ (إخفاء الميراث) بالهبة
تُعتبر المبيعات التي تبدو كمبيعات ولكنها في الواقع هبات، يقوم بها الموصي لاستبعاد بعض الورثة من أجل حماية آخرين، تواطؤاً (هبة مخفية). وفقاً للسوابق الراسخة للدائرة المدنية الأولى لمحكمة النقض، إذا لم تكن هناك نية بيع حقيقية بين البائع والمشتري، إذا لم يتم دفع سعر البيع أو كان أقل بكثير من القيمة المماثلة، تعتبر المعاملة غير صالحة.
شروط دعوى التخفيض
- يجب أن تكون الهبة قد أضعفت النصيب المحفوظ
- يجب أن يكون الموصي قد توفي
- يجب أن يرفع الدعوى الوارث صاحب النصيب المحفوظ
- يجب ألا تكون فترة الاكتشاف لمدة سنة وفترة التقادم العامة لمدة 10 سنوات قد انقضت
أي الهبات تخضع للتخفيض؟
الهبات التالية التي تمت قبل وفاة الموصي تخضع للتخفيض: الهبات التي تمت خلال السنة الأخيرة قبل الوفاة في جميع الحالات، والسابقة إذا ثبت أنها تمت لإضعاف النصيب المحفوظ. الهدايا العرفية، هدايا الزفاف ومصاريف التعليم لا تدخل ضمن نطاق التخفيض.
عبء الإثبات
الوارث الذي يدعي التواطؤ ملزم بإثبات أن البيع غير حقيقي. يمكن إثبات التواطؤ من خلال شهادات الشهود، سجلات البنك، تحديد قيمة العقار، والأدلة التي تظهر العلاقة مع الزوج/القريب.
كمكتب إلازغ للمحاماة
في قضايا التخفيض والتواطؤ من قبل المورث، نقدم لعملائنا التمثيل الكامل بما في ذلك: المشورة القانونية، إعداد عريضة الدعوى، جمع الأدلة، تحديد القيمة من خلال تقارير الخبراء، عمليات التفاوض والتسوية.